Amélia diz a Sonan que eles precisam voltar para o Brasil. Pérola diz a Amélia que às vezes
seus sonhos se tornam realidade. Arlindinho encontra Apolônio ferido.
Manfred diz a Benito que deve haver um traidor entre eles. Rubens avisa
ao policial que o estado de Apolônio é grave. Pérola chora e diz aos
pais que seu avô precisa dela. Franz telefona para o Brasil e fica
sabendo sobre o acidente com Apolônio. Amélia diz a Sonan que eles
precisam voltar para o Brasil. Manfred informa à família Hauser que
Franz está voltando dos Himalaias. Apolônio acorda e não reconhece
Amélia, Pérola e Franz.Redenoticia